盆腔慢性炎症和慢性盆腔炎一般不是一个意思，盆腔慢性炎症是指盆腔炎性疾病的一种，而慢性盆腔炎是妇科常见的一种疾病。
盆腔炎性疾病是指女性上生殖道器官及其周围组织发生的炎症，包括子宫、输卵管、卵巢等。临床上主要症状包括下腹痛、阴道分泌物增多、异常阴道出血等，严重者可出现高热、寒战、头痛、食欲缺乏等全身症状。如果患者症状较轻，可以在医生的指导下服用抗生素类药物进行治疗，如甲硝唑、阿奇霉素等。如果患者症状较重，则需要通过手术进行治疗。慢性盆腔炎是妇科常见的一种疾病，主要是因为急性盆腔炎治疗不彻底，或者患者体质较差，病程迁延所导致的一种炎症性疾病。临床上主要表现为下腹部坠胀、疼痛，腰骶部酸痛，白带增多，同房后腹痛、月经量增多等症状。患者可以在医生的指导下服用妇科千金片、金刚藤胶囊等中成药进行治疗。同时，患者还可以通过激光、红外线等物理治疗的方式进行治疗。
此外，建议患者平时要注意个人卫生，勤换内裤，避免高危性行为。同时，患者还应适当进行体育锻炼，增强身体抵抗力，有利于疾病的恢复。如果患者出现其他不适症状，建议及时前往医院就诊治疗。
本内容不能代替面诊，如有不适请尽快就医。